Reagan Foxx and Rachael Cavalli welcome passionate homeless girl in steamy threesome