Home tuition, young French schoolgirl came to learn English