Summertime saga: the nurse helped Johannes