Poolside passion nearly exposed by nosy neighbors