Abella teams up with keisha to persuade the coach for a spot on the volleyball crew