Amateur Melonie bares her ink'd skin in a sultry yoga sesh