Trench-coat wife flashes then takes husband and friend to hotel