19 years of slavery versus 50 years of domination