Melody Fox wants to catch her best friend and her boyfriend, Tyler Steele, fucking so she can join in