cougars in heat 5 scene 1