Naomi Swann and his slave