Mikuru Shiina, a Japanese newcomer, is anxiously pulverized