French family Ashlynn Taylor and her stepbro were locked