Would you increase my salary if I were your secretary? - latin secretary