Besties were so glad to meet each other that put on the steamy sex